Pour revenir à ma vidéo ...C'est assez facile à traduire
**Quand il ouvre la porte**Brian (le chien) : Stewie...euh.. salut
Stewie : Salut mon cher
Stewie : euh...bah.. il est 20h
Brian : Ah euh ... demande moi le prochain Vendredi je vais l'avoir
Stewie : Oh ... C'est drôle j'étais sur que tu l'avais aujourd'hui
Brian : Je ne l'ai pas je suis désolé
Stewie : Oh d'accord c'est correct
Stewie : Quelle bon OJ
**Lui fracasse le verre sur la tête****Quand ils sont proches du bain**Stewie : Tu m'entends ?
Brian : Putain c'est quoi çâ ?!?!
Stewie : C'est pas bon ?
** Lui donne un coup de pied et enchaine avec des coups de pieds**(0:33) Stewie : Ouais qu'est-ce qui se passe ?
Brian : Oh mon dieu (OMG)
Stewie : Ouais qu'est-ce qui se passe ?
**Stewie le saisit par le collier et le frappe au visage**(0:38/39) Stewie : Où est mon argent ?
(0:40/41) Stewie : Tu vas me le donner mon fric ?
**Stewie décroche le soutien à serviette**(0:46)Stewie : Où est l'argent ?
(0:49) Stewie : Ouais t'aime ça ? Est-tu bien ? Est-tu bien ?
**Met la tête du chien dans le bol de toilet**(0:54/55) Stewie : Où est mon fric ?
**Stewie se nettoie les mains**(1:00)Stewie : Tu as juste qu'à 5h ! 5h
Brian : Tu es un putain de psychopathe !
**Stewie quitta la chambre de bain en disant**Stewie : Va te nettoyer !